如果这个世界上有什么东西可以立刻激怒一个韩国男人,那一定是这个手势了,也是“痛失韩国市场”烂梗的由来。
最近,Nexon出品的网游《新枫之谷》公布了新职业重制的宣传内容,其中就包含一个交由动画公司PPURI Studio制作的PV动画。
然而却有韩国网友发现在该作品中疑似出现了熟悉的手势:
这个用食指和大拇指比划出一个狭小空间的、在国内通常被理解成“拿捏”的手势,在韩国人眼中则是完全相反的意思——它被认为是韩国激进女权团体经常使用的仇男手势。
具体来说,这个微妙是手势在韩国和“仇男”划上等号,主要是因为韩国的一个女权组织“Megalia”,该组织的LOGO 上就有一个的手势,被不少人认为是污辱与讽刺男性的男性生殖器官短小,大意就是“你就这么长”,因此多年来在韩国网络上一直都有极大的争议。
Megalian组织的logo
在国内玩家看来这可能只是一个巧合,但韩国网友开始了顺藤摸瓜,他们很快发现动画制作公司PPURI Studio 中,一名负责该段变身动画的主管级动画师“댓서”,她在个人推特上有不少仇男相关的发文与转推,诸如“在社群平台上说男性坏话就被封锁帐号”,曾对推特的判断表达不满等言论,认为女权主义宣言有必要等等,这导致玩家们更加质疑动画师就是故意加入该手势。
目前这位画师已经将推特设为私密了
另一个原因是,在PPURI出品的动画中,仅有“댓서”的作品出现了该手势,虽然不确定是否为巧合,但大量的韩国网友还是开始去寻找过去那些曾经由PPURI Studio负责制作过的动画,并且发现像是《蔚蓝档案》《原神》《崩坏3》《DNF》《永恒轮回》《第七史诗》等作品的动画,都有出现类似手势。
问题在于,这些被韩国网友挑出来的“典型案例”,有些是在背景或是一些动作中快速的带过,比如某些手部动作的变化帧,或是握持、举枪等状态的某个特定帧,到底是不是仇男手势.....似乎你把它解释成动作的微妙变化也可以,部分网友则认为,有些动画中出现这个手势的镜头非常不自然,让人感受到刻意。
比如这个后撤的动作
就在事情逐渐发酵的同时,有人发现《新枫之谷》的原厂Nexon,直到26 日(感恩节)半夜公司大楼仍然灯火通明,这一现象也被网友理解成是在加班紧急处理此事。
直到11 月26 日下午,动画制作公司PPURI Studio发表了道歉公告,表示员工的个人发言与作品或游戏公司都没有任何关系,同时澄清不论是被质疑的动画师或是暗藏仇男手势,这些全部都只是误会,网络上截图中的那些手势都并非是一个完整的动作,而是在关键动作过程中间绘制的连续内容,并指出该动画师不可能控制每一个画面的呈现。
PPURI Studio 也提到,不论是否为误会,他们的作品确实引起了大家的不适,目前已经推出或是正在制作中的动画都会处理进行相关处理,并且亲自送到各间游戏公司,而引发争议的主管级动画师将被解除相关职务,不会参予这过程。未来公司还会进行内部训练,更加小心与谨慎,避免未来再次发生这种情况。
另外,各间游戏公司同样发表声明,由于PPURI Studio和Nexon的长期合作关系,不少Nexon系的游戏都受到了此次事件影响,最先炎上的《新枫之谷》官方网站公告道歉,同时游戏负责人在紧急直播中道歉,并提到绝对不允许任何公然表达仇恨的文化,更不会让《新枫之谷》变成宣传这种理念的工具。
Nexon 旗下受到影响的游戏,基本上都是差不多的公告内容,提到会针对此事展开详细的调查,以及对仇恨零容忍的态度,比如《蔚蓝档案》的制作人金用河就发表声明会展开调查与确认此事(PPURI负责了《蔚蓝档案》多数的2D宣传动画)。
所以到底应该怎么给这件事定性呢?是极端女权主义动画人在自己能接触到的所有项目里不遗余力地加入“你就这么大”的手势阴阳怪气韩国男性,还是韩国男性对自己的长短问题或是背后的女权主义过于敏感,神经质地彻查了所有的动画短片?
咱也说不清,但显然这两种可能性都有着客观存在的土壤。
你只需要稍微搜寻一下,就会发现Megalian在中文互联网的名声可以说是臭名昭著,基本等同于邪教,说成啥样的都有,总之突出一个恐怖,但我暂时还没有去找切实的报导支撑,也说不好到底是真是假。
网上传得比较开的版本
另一方面,韩国男性在手势这个问题上也是始终如一的龟毛,此前在很多地方如宣传海报、麦当劳官推比划的“拿薯条”姿势,女团的Ending pose等等,任何地方出现近似的手势,你都能看到应激的韩国人出警。
难以定性的事情,那咱们只能看看韩国人的乐子了。
至于韩国男人到底是不是在纠结长度的问题,哥们出于好奇去查了一下——当然这种“世界各国平均长度统计”通常都比较缺乏科学依据,要么数据不完整,要么是根据常规印象乱填,大家看一乐就好——在很多统计里,韩国平均起立长度大概在5.2英寸,即13cm上下,通常比咱们这儿的长那么一点......
↑将我们设为星标☆,点点在看
就可以及时看到文章和资讯啦
感谢大家的支持(*´-`)
文章评论